Beneath the towering office buildings and neon-lit storefronts of Tokyo’s Nihonbashi district, a gate of brilliant…