In a quiet North Carolina forest, a curly-coated dog moves through the undergrowth with singular purpose.…